秋阴

宋 · 黄庚

译文

漠漠寒烟暗蓼汀

弥漫的寒烟使蓼草丛生的沙洲变得昏暗

江涵雁影不分明

江面上映着大雁的倒影,却看不分明

一天暝色迷清昼

满天暮色使白昼变得迷蒙

云阁西风雨未成

西风卷着云层逼近阁楼,雨却还未落下

赏析

题解
此诗秋阴,写秋阴欲雨未雨的迷蒙。漠漠寒烟暗蓼汀与江涵雁影不分明的江上之暗、一天暝色迷清昼与云阁西风雨未成的阴而不雨,写出了秋阴中欲雨未雨的迷蒙——西风已起而雨还未下。

逐句解读
「漠漠寒烟暗蓼汀,江涵雁影不分明」:漠漠寒烟暗了蓼花汀洲,江中映着雁影不很分明。

"漠漠寒烟"写烟的弥漫——寒烟密密地铺满江面,"暗蓼汀"写汀洲的暗——蓼花汀洲被烟遮暗,"江涵雁影"写雁影入江——大雁的影子映在水中,"不分明"写影的模糊——烟雾中雁影看不真切。

「一天暝色迷清昼,云阁西风雨未成」:满天暝色迷漫了清朗的白昼,云压阁楼西风已起而雨还未下。

"暝色迷清昼"写天色的暗——阴天的昏暗遮蔽了白天,"云阁西风"写云压阁楼——乌云低垂西风吹起,"雨未成"写雨还没下——欲雨未雨的状态。

艺术手法
全诗以"暗""不分明""迷""未成"写秋阴的模糊:寒烟暗汀——烟遮了景物,雁影不分——影也模糊,暝色迷昼——天也暗了,雨还未成——欲下不下。整首诗笼罩在一种欲雨未雨的模糊状态中——什么都看不清什么都定不下来。

总体评价
此诗秋阴而迷蒙有致,"一天暝色迷清昼,云阁西风雨未成"以欲雨未雨的状态写出了秋阴中最迷蒙的时刻——西风已起而雨还未成。全诗格调迷蒙而状态模糊有味。

相关诗词