偶成简任肃斋教谕 其二

宋 · 黄庚

译文

百岁光阴一转蓬

百年光阴犹如随风转动的飞蓬

晚年不与少年同

晚年心境已与少年时不同

事因错处人方省

事情因为出了差错人才能醒悟

诗到穷时句始工

诗写到困窘之时句子才变得精巧

献赋未逢杨得意

献上辞赋却没遇到杨得意那样的荐才之人

怜才难遇杜司空

爱惜人才却难以遇到杜司空那样的伯乐

有时追忆升平事

有时追忆太平盛世之事

犹道繁华是梦中

还说那繁华不过是一场梦

赏析

题解
此诗偶成简任肃斋教谕其二,写晚年对人生的彻悟。百年转蓬与晚年不同于少年的人生之变、错处方省与穷时始工的苦尽甘来、献赋未逢与怜才难遇的怀才不遇,末以追忆升平、繁华是梦的遗民之叹收束,写出了遗民最沉痛的今昔之感。

逐句解读
「百岁光阴一转蓬,百年光阴如同转蓬」:百年光阴如同转蓬,晚年与少年大不相同。

"转蓬"写人生之无根——随风飘转,"不与少年同"写老来之异——身心俱非昔日。

「事因错处人方省,诗到穷时句始工」:事情因出错时人才醒悟,诗到了穷困时句子才精工。

"错处方省"写人生之悟——错了才知,"穷时始工"写诗艺之进——穷而后工,是欧阳修"穷而后工"的另一种表达。

「献赋未逢杨得意,怜才难遇杜司空」:献赋没有遇到杨得意那样的荐引者,怜才难以遇到杜司空那样的赏识者。

"杨得意"用杨得意荐司马相如之典——无人引荐,"杜司空"用杜鸿渐(或杜牧)怜才之典——无人赏识。

「有时追忆升平事,犹道繁华是梦中」:有时追忆太平盛世之事,还说那繁华仿佛是梦中。

"升平事"写故国的太平——如今已成追忆,"梦中"写繁华之虚——当时以为真实如今才知是梦。

艺术手法
全诗以"悟"为核心:错处方省——穷时始工——未逢——难遇——犹道梦中,每一次领悟都伴随痛苦。

"事因错处人方省,诗到穷时句始工"是全诗最有警策性的联句——错处方省与穷时始工的对仗写出了人生最残酷的真相:领悟总在错误之后,精工总在穷困之中。末以"犹道繁华是梦中"收束,将个人之穷通上升为时代之兴废——升平的繁华如梦,遗民的现实也是梦醒后的荒凉。

总体评价
此诗偶成而警策深刻,"事因错处人方省,诗到穷时句始工"两句将人生与诗艺的残酷真相写到极致——领悟总在错误之后而精工总在穷困之中。末以"犹道繁华是梦中"收束,以遗民的视角将昔日的升平判为梦境。全诗格调沉痛而洞察深刻。

相关诗词