暮景

宋 · 黄庚

译文

浮云开合晚风轻

浮云时开时合,晚风轻轻吹拂

白鸟飞边落照明

白鸟飞翔的天边,落日的余晖分外明亮

一曲彩虹横界断

一道彩虹横亘天际将天空划断

南山雷雨北山晴

南山正下着雷雨,北山却是一片晴朗

赏析

题解
此诗暮景,写暮景中南山雷雨北山晴的奇观。浮云开合与白鸟飞边落照明的暮色之美、一曲彩虹横界断与南山雷雨北山晴的雷雨与晴的并存,写出了同一时刻南山雷雨北山晴的最奇妙的暮景。

逐句解读
「浮云开合晚风轻,白鸟飞边落照明」:浮云开合晚风轻柔,白鸟飞过落照明亮。

"开合"写云的动态——浮云时开时合,"晚风轻"写风的温柔——傍晚微风轻拂,"白鸟飞边"写鸟的路径——白鸟在夕阳边飞过,"落照明"写夕阳的余光——落日映照明亮。

「一曲彩虹横界断,南山雷雨北山晴」:一道彩虹横截天际如界限,南山雷雨北山天晴。

"横界断"写彩虹的位置——如一道界限横截天际,"南山雷雨北山晴"写最奇妙的对照——同一时刻南面山头雷雨交加而北面山头天朗气清。

艺术手法
全诗以"南山雷雨北山晴"的奇观取胜:同一地域同一时刻,南面雷雨而北面天晴——最极端的天气对照。

"横界断"的彩虹是两个天气的分界——彩虹南为雷雨彩虹北为天晴,以彩虹为界写出了自然界最奇妙的矛盾共存。

总体评价
此诗暮景而奇观绝妙,"一曲彩虹横界断,南山雷雨北山晴"以同一时刻雷雨与天晴的并存写出了自然界最奇妙的对照。全诗格调壮美而奇观令人惊叹。

相关诗词