梅魂

宋 · 黄庚

译文

梦觉罗浮迹已陈,至今想像事如新。

从罗浮山的梦中醒来,仙迹已经远去陈旧,但至今回想起来那一切仍如新近发生。

相思一样窗前月,似见三生石上春。

窗前同样的月光勾起相思之情,仿佛见到了三生石上的春色。

的的孤芳冰气魄,疏疏冷蕊雪精神。

明艳而孤高的芬芳透着冰一般的气魄,稀疏而冷峻的花蕊有着雪一般的精神。

料应楚些难招至,欲倩花光为写真。

想必楚辞的招魂之术也难以将梅魂招来,只想请花光和尚来为它画一幅写真。

赏析

题解
此诗梅魂,写梅花之魂的精神意态。梦觉罗浮的赵师雄梅仙之梦、三生石上的前世今生之思、冰气魄与雪精神的孤芳冷蕊,末以楚些难招、倩花光写真的幽冥之思收束,写出了梅花之魂的清绝超凡。

逐句解读
「梦觉罗浮迹已陈,至今想像事如新」:梦醒后罗浮山的仙迹已经陈旧,至今想像那事却如同新近。

"罗浮"用赵师雄罗浮梦梅之典——在梅树下梦遇梅仙,梦醒只见梅花,"迹已陈"写梦已远,"事如新"写记忆犹新。

「相思一样窗前月,似见三生石上春」:相思一样的窗前明月,似乎看见了三生石上的春光。

"三生石"用圆泽三生之约的典故——前世今生的轮回,以窗前之月联想三生之春,写梅花之魂似有前世。

「的的孤芳冰气魄,疏疏冷蕊雪精神」:明亮的孤芳有冰的气魄,稀疏的冷蕊有雪的精神。

"的的"写明亮——梅花之白,"孤芳"写独特——不与百花同,"冰气魄"写梅之刚——如冰般坚,"疏疏冷蕊"写梅之稀——疏影横斜,"雪精神"写梅之洁——如雪般净。

「料应楚些难招至,欲倩花光为写真」:料想楚辞招魂也难以招来,想请花光和尚为之写真。

"楚些"即楚辞招魂——用招魂之术唤不回梅魂,"花光"即花光和尚——宋代画梅名家,请画家为梅魂画像是让无形的梅魂变为有形。

艺术手法
全诗以"魂"为线索:梦觉——想像——相思——似见——难招——写真,从梦中的梅仙到画中的梅魂。

"的的孤芳冰气魄,疏疏冷蕊雪精神"是全诗最精工的联句——以冰气魄与雪精神写梅花的内在品质,冰与雪的双重意象将梅花的清绝写到了极致。末以"欲倩花光为写真"收束,以画梅名家为梅魂写真——让无形的魂变为有形的画。

总体评价
此诗咏梅魂而意态超凡,"的的孤芳冰气魄,疏疏冷蕊雪精神"两句以冰与雪的双重意象写出了梅花的内在精神。末以"欲倩花光为写真"收束,以招魂不至而求画像写出了梅魂的无形之美。全诗格调清绝而意象空灵。

相关诗词