茅亦山相过

宋 · 黄庚

译文

故人过我竹边居,谈笑从容乐有余。

老友来到我竹林边的居所拜访,从容谈笑间乐趣无穷。

洗盏共尝春瓮酒,挑灯对读夜窗书。

洗净酒杯一起品尝新酿的春酒,拨亮灯火相对夜窗共读诗书。

归来尚忆渊明菊,高卧谁知诸葛庐。

回来后仍然想着陶渊明的菊花,高卧隐居又有谁知道诸葛亮的茅庐。

醉后达观今古事,寥寥千载只须臾。

酒醉之后达观地看待古今之事,千年岁月也不过是弹指一瞬。

赏析

题解
此诗茅亦山相过,写友人来访的欢聚之乐。竹边居的清雅、谈笑从容的闲适、洗盏尝酒与挑灯读书的文人交往、渊明菊与诸葛庐的隐逸之慕,末以醉后达观、千载须臾的旷达收束,写出了友人相聚中最温暖的快乐与最达观的彻悟。

逐句解读
「故人过我竹边居,谈笑从容乐有余」:老友来访我竹边的居所,谈笑从容快乐有余。

"竹边居"写居所之雅——竹是隐者的标配,"乐有余"写快乐之溢——不是刚好而是有余。

「洗盏共尝春瓮酒,挑灯对读夜窗书」:洗净酒杯共尝春瓮中的新酒,挑亮灯芯相对夜窗下读书。

"洗盏尝酒"写饮酒之仪式——洗杯而饮,"挑灯读书"写夜读之乐——灯下对读,是文人交往最经典的画面。

「归来尚忆渊明菊,高卧谁知诸葛庐」:归来还想念渊明的菊花,高卧谁知诸葛的草庐?"渊明菊"写陶渊明采菊东篱之典——归隐之念,"诸葛庐"写诸葛亮躬耕南阳之典——待时而动,两典写出了隐与待的双重心态。

「醉后达观今古事,寥寥千载只须臾」:醉后达观古今之事,寥寥千载不过是须臾。

"达观"写醉中的超越——酒醉而悟,"千载须臾"写时间之虚——千年不过一瞬。

艺术手法
全诗以"乐"与"悟"为递进:谈笑——尝酒——读书——忆菊——忆庐——达观,从感官之乐到精神之乐到醉中之悟。

"洗盏共尝春瓮酒,挑灯对读夜窗书"是全诗最温馨的联句——洗盏与挑灯的动作写出了文人交往的精致与温暖,酒与书的组合是文人生活的核心。

"醉后达观今古事,寥寥千载只须臾"以醉中达观将全诗从当下之乐上升为古今之悟——千年如须臾则当下之乐亦不过一瞬,但正因如此更应珍惜。

总体评价
此诗友人来访而欢乐与彻悟并存,"洗盏共尝春瓮酒,挑灯对读夜窗书"两句写出了文人交往最温馨的画面。末以"寥寥千载只须臾"收束,以醉中达观将欢乐化为彻悟——千年不过一瞬则更应珍惜当下的相聚。全诗格调温暖而哲思通透。

相关诗词