漫述 其一○

宋 · 黄庚

译文

烘柳日高花院暖

暖阳高照烘热了柳枝,花院里暖意融融

炷沉烟冷竹窗虚

沉香的烟气已经冷却,竹窗前一片空寂

开编怕见伤怀事

翻开书卷害怕看到令人伤怀的往事

不读离骚读四书

不读那忧伤的《离骚》,而读那平和的《四书》

赏析

题解
此诗漫述其十,写避读离骚而读四书的内心矛盾。烘柳日高与炷沉烟冷的春日幽居、开编怕见伤怀事与不读离骚读四书的选择,写出了不愿触动哀伤而选择理性归避的心态。

逐句解读
「烘柳日高花院暖,炷沉烟冷竹窗虚」:烘暖柳树日高花院温暖,沉香烟冷竹窗空寂。

"烘柳"写日光烘暖柳枝,"花院暖"写院中春暖,"炷沉烟冷"写沉香已燃尽而烟冷,"竹窗虚"写窗前空寂——暖与冷的对照写出了春日的闲寂。

「开编怕见伤怀事,不读离骚读四书」:翻开书卷怕看到伤怀之事,不读离骚而读四书。

"怕见伤怀事"写离骚触动悲情——屈原的忠愤令人心伤,"不读离骚读四书"写理性的选择——以四书的理性回避离骚的情感冲击。

艺术手法
全诗以"离骚"与"四书"的对照写情感的归避:离骚是情感——忠愤悲怨触动伤怀,四书是理性——修身养性平和中正。

"不读离骚读四书"的选择写出了诗人对悲伤的自我保护——不敢触碰离骚的痛而以四书的理来替代。

总体评价
此诗漫述而内心矛盾微妙,"开编怕见伤怀事,不读离骚读四书"以离骚与四书的对照写出了情感的归避——不是不伤痛而是不敢触碰伤痛。全诗格调含蓄而内心复杂。

相关诗词