寄秋山和尚

宋 · 黄庚

译文

几夜孤吟忆贯休

连续几夜独自吟诗,心中怀念高僧贯休

疏钟敲月动诗愁

稀疏的钟声在月色中响起,触动了我写诗的愁绪

何人来入匡庐社

有谁愿意来加入庐山的莲社呢

分我山中一半秋

与我分享这山中的一半秋色

赏析

题解
此诗寄秋山和尚,写对僧友的思念与分秋之愿。几夜孤吟忆贯休与疏钟敲月动诗愁的思念之情、何人来入匡庐社与分我山中一半秋的入社之愿,写出了对僧友山中生活的向往与对秋的分享之求。

逐句解读
「几夜孤吟忆贯休,疏钟敲月动诗愁」:几夜孤吟回忆贯休,疏疏的钟声敲着月光触动了诗愁。

"贯休"即唐末诗僧贯休——以友人比贯休写出了对僧友的思念,"疏钟敲月"写山寺的钟声——钟声敲在月光上极有禅意,"动诗愁"写钟声触动愁思。

「何人来入匡庐社,分我山中一半秋」:什么人来加入匡庐白莲社,分给我山中一半秋天。

"匡庐社"即庐山东林寺白莲社——慧远所创的结社,"分我山中一半秋"写对山中秋色的渴望——能否分给我一半山中的秋光。

艺术手法
全诗以"分"字为眼:分我山中一半秋——不求全部只要一半,以"一半"写出了分秋的谦逊与渴望。

"疏钟敲月动诗愁"以通感手法写钟声——钟声不是敲在月上而是敲在月光上,声与光的融合极为精妙。

总体评价
此诗寄秋山和尚而禅意有致,"何人来入匡庐社,分我山中一半秋"以入社分秋的愿望写出了对山中僧友生活的向往。全诗格调清远而禅意悠然。

相关诗词