画笋

宋 · 黄庚

译文

锦箨斑斑带露痕,毫端写出此君孙。

斑斓的笋壳上带着露水的痕迹,笔端画出了竹子的后代。

清高不肯埋尘土,根本虽无有节存。

它清高自守不肯埋没于尘土之中,虽然没有根却仍保存着竹节的风骨。

赏析

题解
此诗画笋,写画中竹笋的节操。锦箨斑斑带露痕与毫端写出此君孙的画笋之妙、清高不肯埋尘土与根本虽无有节存的节之存,写出了画中竹笋虽无根而有节的品格。

逐句解读
「锦箨斑斑带露痕,毫端写出此君孙」:锦色笋壳斑斑带着露痕,笔端画出了此君的后代。

"锦箨"写笋壳之美——如锦缎般的笋衣,"斑斑带露痕"写笋上的露珠——斑驳的笋壳上有露水的痕迹,"毫端"写画笔——笔毫之端,"写出此君孙"写画的对象——此君指竹,竹笋即竹之后代。

「清高不肯埋尘土,根本虽无有节存」:清高不肯埋在尘土中,根本虽然没有但节操犹存。

"不肯埋尘土"写笋的清高——不肯被泥土掩埋,"根本虽无"写笋无根——画中的笋没有真实的根,"有节存"写节操犹在——虽然没有根但竹节仍在,以"节"喻节操。

艺术手法
全诗以"根本虽无有节存"的双关写笋与人的品格:笋无根——画中之物当然无根,有节——竹节物理存在但更喻人的节操。

"虽无"与"犹存"的转折写出了最坚韧的品格——即使失去了根基,节操依然不灭。

总体评价
此诗画笋而节操凛然,"清高不肯埋尘土,根本虽无有节存"以竹笋无根而有节写出了节操不因失根而灭的坚韧——即使失去根基节操犹在。全诗格调刚正而节操含蓄。

相关诗词