海棠

宋 · 黄庚

译文

脸晕轻红酒力微,真妃半醉夜深时。

脸颊微微泛红是酒力轻微的作用,如同杨贵妃在深夜半醉之时。

杜鹃叫落花梢月,独倚东风睡不知。

杜鹃啼叫落下了花梢上的月亮,独自倚着东风沉睡而不自知。

赏析

题解
此诗海棠,写海棠醉眠的娇态。脸晕轻红与真妃半醉的花之容色、杜鹃叫落花梢月的月下之境、独倚东风睡不知的酣睡之态,写出了海棠月下醉眠的极致之美。

逐句解读
「脸晕轻红酒力微,真妃半醉夜深时」:脸晕轻红是酒力微醺,如杨贵妃半醉在夜深之时。

"脸晕轻红"写海棠花的色泽——如人脸泛红晕,"真妃"即杨贵妃——以贵妃醉酒喻海棠娇态,"半醉"写花之含蓄——不是全开而是半醉。

「杜鹃叫落花梢月,独倚东风睡不知」:杜鹃啼叫落了花梢之月,独自倚着东风沉睡不觉。

"杜鹃叫落花梢月"写月落花梢——杜鹃声中月已西沉,"独倚东风睡不知"写海棠的酣睡——倚着东风沉睡不醒。

艺术手法
全诗以醉写花:轻红酒力——真妃半醉——睡不知,海棠之美不在盛开而在半醉酣睡。

"杜鹃叫落花梢月"以杜鹃与月的动态写出了夜的深与花梢的静——杜鹃声歇月已落而花犹在睡。末以"独倚东风睡不知"收束,东风即春风——海棠倚着春风酣睡,全然不知月落花残。

总体评价
此诗咏海棠而以醉写花,"脸晕轻红酒力微,真妃半醉夜深时"以杨贵妃醉态喻海棠娇美。末以"独倚东风睡不知"收束,写出了海棠全然不知世事、只顾自己酣睡的慵懒之美。全诗格调婉约而意象娇美。

相关诗词