奉谢月山太守

宋 · 黄庚

译文

太守相过庆诞辰,贵能下贱见公心。

太守来访庆贺生辰,以贵下贱可见公心。

行厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临。

行厨鼎列双鱼味美,众客都瞻望五马临门。

曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿。

唱曲夸耀白雪之歌,传鹦鹉杯在青衿间。

宠颁束帛尤增感,恩与沧溟一样深。

赐束帛尤为感激,恩与大海一样深。

赏析

题解
此诗奉谢月山太守,写太守来访庆生辰的感激。贵能下贱的礼贤之风、鼎列双鱼与五马临门的具体礼遇、骆驼白雪与鹦鹉青衿的宴乐之盛,末以束帛宠颁与恩如沧溟的深恩收束,写出了对太守知遇之恩的感激。

逐句解读
「太守相过庆诞辰,贵能下贱见公心」:太守来访庆贺生日,以贵下贱可见公心。

"相过"写太守亲来——以官长之尊而亲至,"贵能下贱"写礼贤之德——不以地位高而轻视地位低的人。

「行厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临」:行厨鼎食排列双鱼味美,众客都瞻望五马太守来临。

"行厨"写随行带来的酒食,"双鱼美"写肴馔之丰——双鱼为珍馐,"五马"为太守之代称——五马驾车的排场。

「曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿」:唱曲如骆驼般夸耀白雪之歌,传杯用鹦鹉杯在青衿士子间传递。

"白雪"指阳春白雪之曲,"鹦鹉杯"为珍贵酒器,"青衿"指读书人。

「宠颁束帛尤增感,恩与沧溟一样深」:恩宠赐予束帛尤其增加感激,恩情与沧溟大海一样深。

"束帛"为古代聘贤之礼——束帛赐贤是极高的礼遇,"沧溟"写恩之深——如大海般无边。

艺术手法
全诗以"贵"与"恩"为线索:贵能下贱——五马临——宠颁束帛——恩与沧溟,从行为到礼物到恩情层层深入。

"行厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临"以双鱼之味与五马之仪写出了太守来访的排场。

"曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿"以白雪之曲与鹦鹉杯写出了宴席的风雅——曲高而器珍,座中皆是青衿之士。末以"恩与沧溟一样深"将个人感激上升为沧溟之喻——恩如海深。

总体评价
此诗谢太守而格调端庄,"贵能下贱见公心"一句写出了太守的品格——以贵下贱正是礼贤的体现。末以"恩与沧溟一样深"收束,以大海之深喻恩之厚。全诗格调庄正而感激真切。

相关诗词