寄郑维忠叶云叟诸友

宋 · 黄干

译文

村村箫鼓竞龙舟,萸菊岩前倚晚秋。

村村户户箫鼓齐鸣竞相划龙舟,山岩前茱萸菊花在晚秋中绽放。

老懒焚香书一卷,淡烟疎竹月侵楼。

我年老慵懒焚上一炉香读一卷书,淡淡的烟霭稀疏的竹影间月光渐渐侵入楼中。

赏析

题解
此为黄干七绝,以淡泊笔调写重阳独处。

"老懒焚香书一卷,淡烟疎竹月侵楼"以月侵楼收束,清雅脱俗。

逐句解读
「村村箫鼓竞龙舟,萸菊岩前倚晚秋。」村村箫鼓竞相赛龙舟,茱萸菊花岩前倚着晚秋。

「老懒焚香书一卷,淡烟疎竹月侵楼。」年老慵懒焚香读一卷书,淡烟疏竹月光侵入楼中。

相关诗词