秋夜读书

宋 · 黄大受

译文

青灯敞虚堂,微风动衣襟。兀坐耽尘编,起观星河沉。

青灯照亮了空旷的厅堂,微风吹拂着衣襟。独自端坐沉迷于尘封的古籍之中,起身观看天上的星河已经西沉。

古人岂可见,所希见其心。终然发永叹,不寐鸣床琴。

古人已经远去怎能再见,所期望的只是窥见他们的内心。终究发出了一声长叹,夜不能寐便弹响了床头的琴。

赏析

题解
此为黄大受五古,以沉思笔调写夜读之感。

"古人岂可见,所希见其心"写追慕先贤,"终然发永叹,不寐鸣床琴"以鸣琴收束,知音难遇。

逐句解读
「青灯敞虚堂,微风动衣襟。」青灯照亮了空旷的厅堂,微风吹动了衣襟。

「兀坐耽尘编,起观星河沉。」独坐沉迷于尘封的典籍,起身观看星河西沉。

「古人岂可见,所希见其心。」古人哪里能见到,所期望的是见到他们的心。

「终然发永叹,不寐鸣床琴。」终究发出长叹,夜不能寐弹响床头的琴。

相关诗词