杂咏三首 其一

宋 · 华镇

译文

相逢邂逅典文场

在文场中偶然相遇

人世机心一笑忘

人世间的机心在一笑之间忘却

丽藻满籯堆锦绣

华美的辞藻装满箱笼如同锦绣堆积

清谈终坐击琳瑯

清谈终席而坐声如琳琅美玉相击

衣裘不羡公西胜

衣着不必羡慕公西华的华美

才术当知贾傅长

才干谋略应当知道贾谊的长处

今日故园聊踯躅

今日在故园中暂且徘徊

他年要路看腾骧

将来在重要的路途上看你腾飞驰骋

赏析

题解
《杂咏三首》其一是一首抒怀之作。诗中写相逢邂逅典文场而人世机心一笑忘,丽藻满籯堆锦绣而清谈终坐击琳琅,衣裘不羡公西胜而才术当知贾傅长,今日故园聊踯躅而他年要路看腾骧。

逐句解读
「相逢邂逅典文场,人世机心一笑忘」——相逢邂逅于典文之场,人世机心一笑而忘。

「丽藻满籯堆锦绣,清谈终坐击琳瑯」——丽藻满籯堆积锦绣,清谈终坐击响琳琅。

「衣裘不羡公西胜,才术当知贾傅长」——衣裘不羡慕公西华之胜,才术当知贾谊之长。

「今日故园聊踯躅,他年要路看腾骧」——今日在故园聊且踯躅,他年要路看腾骧之进。

艺术手法
此诗以抒怀为体,将文场之交与仕途之期融为一体。

「人世机心一笑忘」以一笑忘机写文场之交的超然于世故之外。

「丽藻满籯堆锦绣」以锦绣喻文采之富,「清谈终坐击琳琅」以琳琅喻清谈之美,文采与清谈兼写。

「衣裘不羡公西胜」以不羡公西华之衣裘写不慕虚荣,「才术当知贾傅长」以贾谊之长写以才术为贵。末句「他年要路看腾骧」以他年要路之腾骧写对未来的期许。

总体评价
此诗以抒怀为体,将文场之交的超然、才术之贵的信念与仕途之期的壮志融为一体。忘机一笑的洒脱、丽藻清谈的文雅与他年腾骧的壮志相映,写出了安于故园而不忘进取的矛盾与期待。

相关诗词