杂咏 其六

宋 · 华镇

译文

蓬鬓荆钗畎垅头

蓬松的头发插着荆钗,站在田间地头

玉颜鸡狗分同游

美丽的容颜却只能与鸡狗为伍一同生活

眼前不见昭阳殿

眼前再也看不到昔日的昭阳殿

谁复将心望冕旒

还有谁会把心思寄托在皇冠冕旒之上呢

赏析

题解
《杂咏 其六》是杂咏的第六首,写宫怨。诗中写蓬鬓荆钗畎垅头而玉颜鸡狗分同游,眼前不见昭阳殿而谁复将心望冕旒。

逐句解读
「蓬鬓荆钗畎垅头,玉颜鸡狗分同游」——蓬鬓荆钗畎垅头,玉颜鸡狗分同游。

「眼前不见昭阳殿,谁复将心望冕旒」——眼前不见昭阳殿,谁复将心望冕旒。昭阳殿用赵飞燕之典。

艺术手法
此诗以宫怨为体,将宫女之贱与不再望君之决融为一体。

「蓬鬓荆钗畎垅头」以蓬鬓荆钗写宫女之贱,「玉颜鸡狗分同游」以玉颜与鸡狗同游写宫女之贱如鸡狗,以蓬鬓与鸡狗兼写宫女之卑贱。

「眼前不见昭阳殿」以不见昭阳殿写宫中已无望,「谁复将心望冕旒」以谁复将心望冕旒写不再望君之决,以不见与谁复兼写宫怨之深之决。

总体评价
此诗以宫怨为体,将宫女之贱与不再望君之决融为一体。蓬鬓荆钗的宫女之贱、不见昭阳的宫中无望与谁复望冕旒的不再望君之决相映,写出了宫怨的深决。

相关诗词