杂咏 其八

宋 · 华镇

译文

馺遝鸣驺里巷喧,殷勤来觅孝廉船。

骑从纷至沓来马蹄声喧闹了里巷,殷勤地来寻觅孝廉的船只。

千年亲见风流事,不是空闻旧史传。

千年之后亲眼见证这般风流盛事,并非只是空听旧日史书的记载。

赏析

题解
《杂咏 其八》是杂咏的第八首。诗中写馺遝鸣驺里巷喧而殷勤来觅孝廉船,千年亲见风流事而不是空闻旧史传。

逐句解读
「馺遝鸣驺里巷喧,殷勤来觅孝廉船」——馺遝鸣驺里巷喧,殷勤来觅孝廉船。孝廉船用张凭孝廉船之典。

「千年亲见风流事,不是空闻旧史传」——千年亲见风流事,不是空闻旧史传。

艺术手法
此诗以杂咏为体,将亲见之喜与风流之追融为一体。

「馺遝鸣驺里巷喧」以鸣驺里巷喧写贵人之来,「殷勤来觅孝廉船」以殷勤来觅写贵人之求贤,来与觅兼写礼贤之风。

「千年亲见风流事」以千年亲见写此番风流事之可传,「不是空闻旧史传」以不是空闻写此为亲历而非传闻,以亲见与不是空闻兼写此番风流之真。

总体评价
此诗以杂咏为体,将亲见之喜与风流之追融为一体。鸣驺来觅的礼贤之风与千年亲见不是空闻的风流之真相映,写出了亲历风流事的欣喜。

相关诗词