溪行

宋 · 华镇

译文

渌波漾漾日西来

清澈的水波荡漾着,夕阳从西边照来

波上鲂鱼拨剌回

波浪上的鲂鱼拨剌一声跃回水中

乔木两隄连翠幄

两岸的高大乔木连成一片翠绿的帷幕

春深谁复翦条枚

春意已深,谁还会再去修剪枝条呢

赏析

题解
《溪行》是一首溪行的纪行诗。诗中写渌波漾漾日西来而波上鲂鱼拨剌回,乔木两堤连翠幄而春深谁复翦条枚。

逐句解读
「渌波漾漾日西来,波上鲂鱼拨剌回」——渌波漾漾日西来,波上鲂鱼拨剌回。

「乔木两堤连翠幄,春深谁复翦条枚」——乔木两堤连翠幄,春深谁复翦条枚。

艺术手法
此诗以纪行为体,将溪行之美与无人赏之憾融为一体。

「渌波漾漾日西来」以渌波漾漾写溪水之清、以日西来写日光之映,「波上鲂鱼拨剌回」以鲂鱼拨剌写鱼之跃,清与跃兼写溪行之动。

「乔木两堤连翠幄」以乔木翠幄写两岸之茂,「春深谁复翦条枚」以谁复翦条枚写无人修剪之,茂与无人兼写溪山之幽。

总体评价
此诗以纪行为体,将溪行之美与无人赏之憾融为一体。渌波鲂鱼的溪行之动、乔木翠幄的两岸之茂与谁复翦条枚的无人之憾相映,写出了溪行的清幽之美。

相关诗词