挽兖守程大卿四首 其一

宋 · 华镇

译文

名实时方会,君臣德正同。

名声与实绩正当交汇之时,君臣之德正好相合。

剸裁周庶物,荐擢冠诸公。

裁决处理周及各种事务,推荐提拔冠绝众人之上。

金口褒扬首,丹梯指顾中。

皇帝金口首先褒扬,升迁的阶梯就在指顾之间。

荣途虽未既,寻尺自初终。

荣耀之路虽然还未走完,但始终如一地循序渐进。

赏析

题解
《挽兖守程大卿四首》其一是一首挽诗。诗中写名实时方会而君臣德正同,剸裁周庶物而荐擢冠诸公,金口褒扬首而丹梯指顾中,荣途虽未既而寻尺自初终。

逐句解读
「名实时方会,君臣德正同」——名实之时正相会合,君臣之德正相同。

「剸裁周庶物,荐擢冠诸公」——剸裁之才周遍庶物,荐擢之功冠于诸公。

「金口褒扬首,丹梯指顾中」——金口褒扬名列首位,丹梯之升在指顾之间。

「荣途虽未既,寻尺自初终」——荣途虽然未尽,寻尺之间自有初终。

艺术手法
此诗以挽诗为体,将程大卿的功绩与遗憾融为一体。

「剸裁周庶物」以剸裁之才写程大卿处理政务的干练,「荐擢冠诸公」以冠诸公写其举荐人才之功。

「金口褒扬首」以金口褒扬写朝廷之赏识,「丹梯指顾中」以丹梯指顾写仕途之将升。末句「荣途虽未既,寻尺自初终」以未既与初终写程大卿虽未至极位而始终如一。

总体评价
此诗以挽诗为体,将程大卿的政绩、赏识与遗憾融为一体。剸裁荐擢的才能、金口褒扬的荣宠与荣途未尽的遗憾相映,写出了程大卿一生功过初终。

相关诗词