挽毛夫人

宋 · 华镇

译文

守义惟贤妇,夫人更妙年。

坚守道义的唯有贤德妇人,夫人更是在美好年华。

纷华人自竞,始卒意弥坚。

纷华之中人们各自争竞,夫人始终意志更加坚定。

善庆曾无爽,家声既有传。

善行福报从不爽约,家族声名已有传承。

秀眉归永夜,无愧及重泉。

秀眉长逝归于永夜,问心无愧直至九泉。

赏析

题解
《挽毛夫人》是一首挽诗。诗中写守义惟贤妇而夫人更妙年,纷华人自竞而始卒意弥坚,善庆曾无爽而家声既有传,秀眉归永夜而无愧及重泉。

逐句解读
「守义惟贤妇,夫人更妙年」——守义之人惟有贤妇,夫人更在妙年。

「纷华人自竞,始卒意弥坚」——纷华之中人自竞逐,始卒之节气更加坚定。

「善庆曾无爽,家声既有传」——善庆从来不曾爽约,家声既然已有传承。

「秀眉归永夜,无愧及重泉」——秀眉归于永夜,无愧于到达重泉。

艺术手法
此诗以挽诗为体,将毛夫人的守义与全节融为一体。

「纷华人自竞,始卒意弥坚」以纷华之竞与始卒之坚对比,在纷华的诱惑中始终坚守节义。

「善庆曾无爽」以善庆之不爽写积善之家必有余庆。末句「秀眉归永夜,无愧及重泉」以秀眉之归永夜写毛夫人之亡,以无愧写其一生守义无憾,可以坦然面对地下之先人。

总体评价
此诗以挽诗为体,将毛夫人的守义之坚与无愧之终融为一体。纷华竞逐中的始卒坚定、善庆不爽的家声传承与无愧重泉的坦然收束,写出了对一位贤妇的深切哀悼与崇高敬意。

相关诗词