题画

宋 · 华镇

译文

栽松累石状孱颜

栽种松树堆叠山石,呈现出高峻的姿态

万仞形容数尺间

万仞高山的形态竟浓缩在数尺之间

会得秋毫非至细

若能领悟秋毫并非最为细微之物

可能留意羡他山

又怎会心存羡慕去贪看他山呢

赏析

题解
《题画》是一首题画的诗。诗中写栽松累石状孱颜而万仞形容数尺间,会得秋毫非至细而可能留意羡他山。

逐句解读
「栽松累石状孱颜,万仞形容数尺间」——栽松累石状孱颜,万仞形容数尺间。

「会得秋毫非至细,可能留意羡他山」——会得秋毫非至细,可能留意羡他山。

艺术手法
此诗以题画为体,将画之妙与观画之理融为一体。

「栽松累石状孱颜」以栽松累石写画中之景,「万仞形容数尺间」以万仞数尺写画之能以小见大,景与妙兼写画之工。

「会得秋毫非至细」以秋毫非至细写画中细处亦非至细,「可能留意羡他山」以可能留意羡他山写观画者当识此画之妙而非羡他山,以非至细与不羡他山兼写画之自足之妙。

总体评价
此诗以题画为体,将画之妙与观画之理融为一体。万仞数尺的以小见大、秋毫非至细的画之妙与可能留意羡他山的观画之理相映,写出了画的自足之美。

相关诗词