试院初闻蟋蟀

宋 · 华镇

译文

窗前落尽梧桐叶

窗前梧桐叶已经全部落尽

床下新闻蟋蟀声

床下新近传来蟋蟀的鸣叫声

瘦骨不禁秋气重

瘦弱的身体承受不住深重的秋寒

夜深虚幌梦魂清

深夜薄帷之下,梦魂却格外清醒

赏析

题解
《试院初闻蟋蟀》是一首试院闻蟋蟀的诗。诗中写窗前落尽梧桐叶而床下新闻蟋蟀声,瘦骨不禁秋气重而夜深虚幌梦魂清。

逐句解读
「窗前落尽梧桐叶,床下新闻蟋蟀声」——窗前落尽梧桐叶,床下新闻蟋蟀声。

「瘦骨不禁秋气重,夜深虚幌梦魂清」——瘦骨不禁秋气重,夜深虚幌梦魂清。

艺术手法
此诗以闻蟋蟀为体,将秋气之重与梦魂之清融为一体。

「窗前落尽梧桐叶」以落尽梧桐写秋之深,「床下新闻蟋蟀声」以新闻蟋蟀写秋之声,深与声兼写秋之至。

「瘦骨不禁秋气重」以瘦骨不禁写秋气之重与己之弱,「夜深虚幌梦魂清」以虚幌梦魂清写夜深之清,以重与清兼写秋夜之苦与梦中之清。

总体评价
此诗以闻蟋蟀为体,将秋气之重与梦魂之清融为一体。梧桐落尽的秋之深、蟋蟀新声的秋之至、瘦骨不禁的秋气之重与虚幌梦清的夜深之清相映,写出了试院秋夜的苦与清。

相关诗词