诗酒六首 其五

宋 · 华镇

译文

残醉偶思京辇下,戏言堪入和章中。

带着残余醉意偶尔想起京城之中,戏谑之言也堪当写入和诗之中。

词因公度李道可,印借梦卿成孺翁。

词句因公度与李道可而起,借梦卿之印成了老翁之称。

荒怪定逾诗律外,风流谁笔笑林丛。

荒诞怪异之语定然超越了诗律常规,风流的笔墨有谁在林丛中笑咏。

张而不弛非文武,莞尔牛刀未可空。

只张不弛并非文武之道,莞尔一笑,大材不可空置不用。

赏析

题解
《诗酒六首》其五是一首写诗酒之会的诗。诗中写残醉偶思京辇下而戏言堪入和章中,词因公度李道可而印借梦卿成孺翁,荒怪定逾诗律外而风流谁笔笑林丛,张而不弛非文武而莞尔牛刀未可空。

逐句解读
「残醉偶思京辇下,戏言堪入和章中」——残醉偶思京辇之下,戏言堪入和章之中。

「词因公度李道可,印借梦卿成孺翁」——词因公度李道之可,印借梦卿成孺子之翁。

「荒怪定逾诗律外,风流谁笔笑林丛」——荒怪定然逾越诗律之外,风流谁笔笑于林丛。

「张而不弛非文武,莞尔牛刀未可空」——张而不弛非文武之道,莞尔牛刀未可空置。化用牛刀割鸡与文武之道一张一弛之典。

艺术手法
此诗以诗酒为题,将诗酒之戏与文武之道融为一体。

「残醉偶思京辇下」以残醉之思写对京城的偶念,「戏言堪入和章中」以戏言写诗酒中的戏谑之趣。

「荒怪定逾诗律外」以逾越诗律写诗之不拘一格,「风流谁笔笑林丛」以风流之笔写诗之风采。末句「张而不弛非文武」以文武之道一张一弛写生活当有张有弛,「莞尔牛刀未可空」以牛刀未可空写大才当有所用,以牛刀之典写虽闲而才不可废,以哲理写诗酒之思。

总体评价
此诗以诗酒为题,将诗酒之戏与文武之道、才之不废融为一体。残醉戏言的诗酒之趣、荒怪风流的诗之不拘与张弛文武的哲理之思相映,写出了诗酒中的不羁与深思。

相关诗词