神功盛德诗 其一二

宋 · 华镇

译文

雍雍和声,召彼协气。

雍雍和乐之声,招来那协美之气。

散为丰年,凝为嘉瑞。

和气散布则化为丰年,凝聚则呈现嘉瑞。

三脊之茅,四海之美,惟帝王是致。

三脊的灵茅、四海的美物,只有帝王之德才能招致。

赏析

题解
此为组诗第十二首,专写和气致祥的政治理想。诗中写雍和之声招致协美之气,散则为丰年、凝则为嘉瑞,三脊茅与四海之美皆因帝王之德而致。全诗围绕「和气致祥」这一传统政治理念展开,将自然现象与政治德行相联系。

逐句解读
「雍雍和声,召彼协气」——雍雍和乐之声,招来那协美之气。

「雍雍」为和乐之貌,「协气」即和协之气,古人认为和气可致祥瑞。

「散为丰年,凝为嘉瑞」——和气散布则化为丰年,凝聚则呈现嘉瑞。「散」与「凝」对举,一动一静,和气的不同形态对应不同的祥瑞。

「三脊之茅,四海之美,惟帝王是致」——三脊的灵茅、四海的美物,只有帝王之德才能招致。

「三脊茅」为古代封禅所用之茅,传说为祥瑞之物。

艺术手法
此诗以「和气致祥」为线索,结构清晰。「散」与「凝」的对举极具概括力,将和气的两种作用囊括无遗。

「雍雍」叠词写出和声之美,与「协气」的意象相呼应。末句「惟帝王是致」以判断句式收束,语气坚定,将祥瑞的归因明确指向帝王之德。全诗短小精悍,意象集中,围绕一个核心理念展开而不枝蔓。

总体评价
此诗以和气致祥为旨,从和声到协气再到丰年嘉瑞,最后归功于帝王,逻辑链条完整。散与凝的对举使和气的作用有了动态与静态的两个维度,三脊茅的用典则增添了历史文化的厚重感。

相关诗词