神功盛德诗 其一八

宋 · 华镇

译文

其祐维何,如商之戊。

那福佑是什么呢?如同商朝的太戊那般国祚绵长。

天地其行,既长且久。

其运行如天地,既长久而不衰。

宠绥下民,克念厥后。

宠顾安抚天下百姓,能够念及子孙后代。

取我元良,锡之九有。

选取我的太子,赐予天下九州。

不失其传,益羡三后。

不丧失传承,更超越三代的圣王。

惟尧舜为难,惟我则不。

尧舜传贤尚且为难事,而我朝则不然。

赏析

题解
此为组诗第十八首,进一步铺写天佑的内容,将宋朝国祚比之商之太戊,取元良之嗣以传九有,并自比超越尧舜之难。此诗在颂美中蕴含了极强的政治自信。

逐句解读
「其祐维何,如商之戊」——那福佑是什么呢?如同商朝的太戊。「戊」指商王太戊,在位七十五年,为商朝中兴之主,以国祚长久著称。

「天地其行,既长且久」——其运行如天地,既长久而不衰。以天地之行比喻国祚绵长。

「宠绥下民,克念厥后」——宠顾安抚天下百姓,能够念及子孙后代。

「宠绥」即宠佑安抚,「克念厥后」即能顾及后代。

「取我元良,锡之九有」——选取我的太子,赐予天下九有。

「元良」指太子,「九有」即九州天下。

「不失其传,益羡三后」——不丧失传承,更超越三代的圣王。「羡」即超过,「三后」指三代君王。

「惟尧舜为难,惟我则不」——尧舜传贤为难事,而我则不然。意指宋朝传承有道,不以为难。

艺术手法
此诗以设问「其祐维何」领起,自问自答,增强了结构的张力。

「如商之戊」以具体的历史参照替代抽象的颂美,使国祚绵长的祝愿有了历史的依据。

「天地其行」以天地为喻,格局极大。

「取我元良,锡之九有」将传位与赐天下结合,写出了禅让之德。

「惟尧舜为难,惟我则不」以「难」与「不」的对比,表现出极大的政治自信,虽不免夸张,却符合颂诗体式。

总体评价
此诗以商太戊为历史参照、以天地之行为自然参照、以尧舜为难为道德参照,三个维度层层叠加,将宋朝的传承与国祚推到了极致。末句的自信甚至近乎豪迈,在组诗中独具气魄。

相关诗词