秋风

宋 · 华镇

译文

秋风昨夜落前林

昨夜秋风吹落了前林的树叶

放出千岩秀色深

显现出千岩万壑深沉秀美的景色

欲结草庐归未得

想要筑起草庐归隐却未能实现

倚栏空负季鹰心

倚靠栏杆,徒然辜负了季鹰般的归乡之心

赏析

题解
《秋风》是一首写秋风的诗。诗中写秋风昨夜落前林而放出千岩秀色深,欲结草庐归未得而倚栏空负季鹰心。

逐句解读
「秋风昨夜落前林,放出千岩秀色深」——秋风昨夜落前林,放出千岩秀色深。

「欲结草庐归未得,倚栏空负季鹰心」——欲结草庐归未得,倚栏空负季鹰心。季鹰即张翰,秋风起而思归。

艺术手法
此诗以秋风为体,将秋风之景与归隐之思融为一体。

「秋风昨夜落前林」以秋风落林写秋之至,「放出千岩秀色深」以千岩秀色写秋山之美,落与放兼写秋风之功。前二句以秋风之美写隐逸之景,后二句「欲结草庐归未得」以结草庐归未得写归隐之愿未遂,「倚栏空负季鹰心」以张翰秋风归乡之典写归隐之思之深,以欲归未得写归隐与仕途之矛盾。

总体评价
此诗以秋风为体,将秋风之景与归隐之思融为一体。秋风千岩的秋景之美与结庐归未得的归隐之思相映,写出了归隐之愿与仕途之困的矛盾。

相关诗词