暖斋诗

宋 · 华镇

译文

至足无求触处同,小斋和气日冲融。

知足无求则处处皆同,小斋中和暖之气日渐融融。

几筵已得啸歌地,赤白何须绘画工。

几案坐席已有了可以啸咏高歌之所,何必再请画工来施以丹青粉饰。

况有午檐容爱日,曾无北户召寒风。

况且有午间的屋檐容纳暖阳,从未有北面窗户招来寒风。

清心迥出尘埃外,讵见高堂数仞崇。

清净之心远超尘世之外,哪里还需要数仞高墙来推崇。

赏析

题解
《暖斋诗》是一首题咏暖斋的诗。诗中写至足无求触处同而小斋和气日冲融,几筵已得啸歌地而赤白何须绘画工,况有午檐容爱日而曾无北户召寒风,清心迥出尘埃外而讵见高堂数仞崇。

逐句解读
「至足无求触处同,小斋和气日冲融」——至足无求触处相同,小斋和气日日冲融。

「几筵已得啸歌地,赤白何须绘画工」——几筵已得啸歌之地,赤白何须绘画之工。

「况有午檐容爱日,曾无北户召寒风」——况有午檐容纳爱日,曾无北户召来寒风。

「清心迥出尘埃外,讵见高堂数仞崇」——清心迥出尘埃之外,岂见高堂数仞之崇。

艺术手法
此诗以暖斋为题,将斋之暖与心之清融为一体。

「至足无求触处同」以至足无求写知足之态,「小斋和气日冲融」以和气冲融写斋之暖。

「几筵已得啸歌地」以啸歌之地写斋之可安,「赤白何须绘画工」以不须绘画写斋之简朴。

「况有午檐容爱日」以午檐爱日写斋之向阳之暖,「曾无北户召寒风」以无北户寒风写斋之无寒之暖。末句「清心迥出尘埃外」以清心出尘埃写心之超然,「讵见高堂数仞崇」以不见高堂之崇写心之不慕高位,以心暖写斋暖。

总体评价
此诗以暖斋为题,将斋之暖与心之清、知足之态与超然之境融为一体。和气冲融的斋之暖、午檐爱日的向阳之暖与清心尘埃的心之超然相映,写出了暖斋中的知足与超然。

相关诗词