陆彦则索诗寄之四韵

宋 · 华镇

译文

解官才喜此身轻,忍以冥搜损性情。

卸去官职才欣喜此身轻松自在,怎忍心因为苦思冥想而损伤性情。

疏懒旧来高叔夜,虚闲今日似渊明。

我向来疏懒如同嵇康,如今清闲度日好似陶渊明。

愿酬美意情虽切,强缀狂歌曲不成。

虽有心酬答您的美意情意恳切,但勉强拼凑狂歌却终究不成曲调。

应有朱侯偷笑我,壮年不解请长缨。

想必朱侯会暗中笑我,壮年之时不懂得请求长缨建功立业。

赏析

题解
《陆彦则索诗寄之四韵》是一首应陆彦则索诗而寄的作品。诗中写解官才喜此身轻而忍以冥搜损性情,疏懒旧来高叔夜而虚闲今日似渊明,愿酬美意情虽切而强缀狂歌曲不成,应有朱侯偷笑我而壮年不解请长缨。

逐句解读
「解官才喜此身轻,忍以冥搜损性情」——解官才喜此身轻快,怎忍以冥搜损伤性情。

「疏懒旧来高叔夜,虚闲今日似渊明」——疏懒旧来如高叔夜(嵇康),虚闲今日似渊明(陶潜)。

「愿酬美意情虽切,强缀狂歌曲不成」——愿酬美意情虽恳切,强缀狂歌曲调不成。

「应有朱侯偷笑我,壮年不解请长缨」——应有朱侯偷笑我,壮年不懂得请长缨。化用终军请缨之典。

艺术手法
此诗以索诗寄答为体,将解官之闲与壮志之愧融为一体。

「疏懒旧来高叔夜」以嵇康之疏懒写自己之疏懒本性,「虚闲今日似渊明」以陶渊明之虚闲写自己解官后之闲,疏懒与虚闲兼写。

「愿酬美意情虽切」以情切写酬答之诚,「强缀狂歌曲不成」以曲不成写诗之勉强,以谦写诚。末句「应有朱侯偷笑我」以朱侯之偷笑写自己的自嘲,「壮年不解请长缨」以终军请缨之典写自己壮年而不求进取之愧,以自嘲写自省。

总体评价
此诗以索诗寄答为体,将解官之闲、酬答之诚与壮志之愧融为一体。疏懒虚闲的解官之乐、愿酬强缀的酬答之诚与不解请缨的壮志之愧相映,写出了解官后的矛盾心境。

相关诗词