会稽览古诗 虞国墅

宋 · 华镇

译文

山列翠屏围碧落

群山排列如翠屏环绕着碧空

水流鸣管绕平田

流水如鸣管般蜿蜒绕过平坦的田野

郗家池馆萝芜后

郗家的池馆荒芜长满藤萝之后

金谷形容自渺然

金谷园的景象自然也渺不可寻了

赏析

题解
《会稽览古诗 虞国墅》是会稽览古的诗,咏虞国墅。诗中写山列翠屏围碧落而水流鸣管绕平田,郗家池馆萝芜后而金谷形容自渺然。

逐句解读
「山列翠屏围碧落,水流鸣管绕平田」——山列翠屏围碧落,水流鸣管绕平田。

「郗家池馆萝芜后,金谷形容自渺然」——郗家池馆萝芜后,金谷形容自渺然。郗家池馆用郗愔之典,金谷用石崇金谷园之典。

艺术手法
此诗以览古为体,将虞国墅之景与池馆之芜融为一体。

「山列翠屏围碧落」以翠屏围碧落写山之环列,「水流鸣管绕平田」以水鸣管绕田写水之潺湲,山与水兼写虞国墅之胜。

「郗家池馆萝芜后」以萝芜后写郗家池馆之已荒废,「金谷形容自渺然」以金谷形容渺然写金谷园之不可复见,以荒废与渺然兼写池馆之今非昔比。

总体评价
此诗以览古为体,将虞国墅之景与池馆之芜融为一体。翠屏鸣管的山水之胜与郗家萝芜金谷渺然的池馆之荒相映,写出了虞国墅的今昔之感。

相关诗词