会稽览古诗 燕竹

宋 · 华镇

译文

竹箭黄芽欲老时

竹笋黄芽快要长成的时候

杏梁日煖燕初归

杏木梁上日光温暖燕子刚刚归来

他林未耸千竿翠

别的竹林还没长出千竿翠绿

此地先抽一握肥

这里已经先抽出满把肥嫩的竹笋

赏析

题解
《会稽览古诗 燕竹》是会稽览古的诗,咏燕竹。诗中写竹箭黄芽欲老时而杏梁日暖燕初归,他林未耸千竿翠而此地先抽一握肥。

逐句解读
「竹箭黄芽欲老时,杏梁日暖燕初归」——竹箭黄芽欲老时,杏梁日暖燕初归。

「他林未耸千竿翠,此地先抽一握肥」——他林未耸千竿翠,此地先抽一握肥。

艺术手法
此诗以览古为体,将燕来之候与竹之先抽融为一体。

「竹箭黄芽欲老时」以竹箭黄芽欲老写春深竹芽将老,「杏梁日暖燕初归」以杏梁日暖燕初归写燕子初归,深与归兼写春候之至。

「他林未耸千竿翠」以他林未耸千竿翠写他处之竹尚未成林,「此地先抽一握肥」以此地先抽一握肥写此处之竹已先抽笋,以未耸与先抽兼写此竹之异于常竹。

总体评价
此诗以览古为体,将燕来之候与竹之先抽融为一体。竹芽欲老燕初归的春候之至与他林未耸此地先抽的竹之异于常相映,写出了燕竹的独特。

相关诗词