会稽览古诗 樵风泾

宋 · 华镇

译文

碧山重叠水溶溶

碧绿的山峦层层叠叠,江水波光荡漾流淌

南北朝来旦暮风

从南到北吹来早晚不停的风

岩壑会稽真胜绝

会稽的岩壑真是绝美的胜景

樵苏犹是汉三公

打柴的人还记得这里曾是汉代三公的居所

赏析

题解
《会稽览古诗 樵风泾》是会稽览古的诗,咏樵风泾。诗中写碧山重叠水溶溶而南北朝来旦暮风,岩壑会稽真胜绝而樵苏犹是汉三公。

逐句解读
「碧山重叠水溶溶,南北朝来旦暮风」——碧山重叠水溶溶,南北朝来旦暮风。

「岩壑会稽真胜绝,樵苏犹是汉三公」——岩壑会稽真胜绝,樵苏犹是汉三公。汉三公用郑弘樵风泾之典。

艺术手法
此诗以览古为体,将樵风泾之美与郑弘之典融为一体。

「碧山重叠水溶溶」以碧山重叠水溶溶写山水之美,「南北朝来旦暮风」以南北旦暮风写风之盛,美与风兼写樵风泾之胜。

「岩壑会稽真胜绝」以真胜绝写会稽之胜,「樵苏犹是汉三公」以樵苏犹是汉三公写郑弘由樵夫而为三公,以胜绝与犹是兼写山水之胜与古人之风。

总体评价
此诗以览古为体,将樵风泾之美与郑弘之典融为一体。碧山水溶的山水之美、旦暮风的樵风之盛与樵苏犹是汉三公的郑弘之典相映,写出了会稽的山水之胜与古人之风。

相关诗词