会稽览古诗 孟桥

宋 · 华镇

译文

溪上还珠太守家,小桥斜跨碧流沙。

溪边是那位归还宝珠的太守家,小桥斜斜地横跨在碧绿的水流沙上。

清风不共门墙改,长与寒泉起浪花。

清廉之风不会随着门墙的改变而改变,永远与寒泉一同激起浪花。

赏析

题解
《会稽览古诗 孟桥》是会稽览古的诗,咏孟桥。诗中写溪上还珠太守家而小桥斜跨碧流沙,清风不共门墙改而长与寒泉起浪花。

逐句解读
「溪上还珠太守家,小桥斜跨碧流沙」——溪上还珠太守家,小桥斜跨碧流沙。还珠太守用孟尝还珠之典。

「清风不共门墙改,长与寒泉起浪花」——清风不共门墙改,长与寒泉起浪花。

艺术手法
此诗以览古为体,将孟桥之景与孟尝之德融为一体。

「溪上还珠太守家」以还珠太守写孟尝之清,「小桥斜跨碧流沙」以小桥斜跨碧流写桥之景,清与桥兼写孟桥之名迹。

「清风不共门墙改」以清风不共门墙改写孟尝之清风不因门墙之改而变,「长与寒泉起浪花」以长与寒泉起浪花写清风长在,以不改与长在兼写孟尝之德的永恒。

总体评价
此诗以览古为体,将孟桥之景与孟尝之德融为一体。还珠太守的孟尝之清、小桥斜跨的桥之景与清风不共门墙改的孟尝之德的永恒相映,写出了孟桥的今昔之德。

相关诗词