和刘叔怀见寄三绝句 其一

宋 · 华镇

译文

风前双鹤舞金衣

风中双鹤翩翩舞动金色的羽衣

来送新诗过竹扉

飞来将新诗送到竹门之前

逸响琤𪻐鸣玉脆

清逸的声响如玉佩相击般清脆

雕章飘绝朵云飞

华美的诗章飘逸绝伦如朵朵云彩飞舞

赏析

题解
《和刘叔怀见寄三绝句 其一》是和刘叔怀见寄的第一首。诗中写风前双鹤舞金衣而来送新诗过竹扉,逸响琤𪻐鸣玉脆而雕章飘绝朵云飞。

逐句解读
「风前双鹤舞金衣,来送新诗过竹扉」——风前双鹤舞金衣,来送新诗过竹扉。

「逸响琤𪻐鸣玉脆,雕章飘绝朵云飞」——逸响琤𪻐鸣玉脆,雕章飘绝朵云飞。

艺术手法
此诗以和诗为体,将刘叔怀之诗之美与得诗之喜融为一体。

「风前双鹤舞金衣」以双鹤舞金衣写送诗者之风采,「来送新诗过竹扉」以送新诗过竹扉写得诗之喜。

「逸响琤𪻐鸣玉脆」以鸣玉脆写刘叔怀诗声之清,「雕章飘绝朵云飞」以朵云飞写刘叔怀诗章之美,以脆与飞兼写诗声之清与诗章之美。

总体评价
此诗以和诗为体,将刘叔怀之诗之美与得诗之喜融为一体。双鹤送诗的得诗之喜、鸣玉脆的诗声之清与朵云飞的诗章之美相映,写出了对刘叔怀诗才的赞赏。

相关诗词