和刘叔怀见寄三绝句 其二

宋 · 华镇

译文

冥冥心地外参寥

幽深的心境超然于尘世之外

淅淅松梢挂饮瓢

松树梢上风声淅淅,挂着一个饮水的瓢

挥麈纵衡忘孔墨

挥动麈尾纵论天下,忘却了孔墨之说

寄声邂逅得刘萧

寄语书信偶然间结识了刘萧这样的知交

赏析

题解
《和刘叔怀见寄三绝句 其二》是和刘叔怀见寄的第二首。诗中写冥冥心地外参寥而淅淅松梢挂饮瓢,挥麈纵横忘孔墨而寄声邂逅得刘萧。

逐句解读
「冥冥心地外参寥,淅淅松梢挂饮瓢」——冥冥心地外参寥,淅淅松梢挂饮瓢。参寥用道潜之典,饮瓢用颜回之典。

「挥麈纵横忘孔墨,寄声邂逅得刘萧」——挥麈纵横忘孔墨,寄声邂逅得刘萧。刘萧用刘孝绰与萧衍之典。

艺术手法
此诗以和诗为体,将隐逸之趣与知音之遇融为一体。

「冥冥心地外参寥」以参寥写心地之超远,「淅淅松梢挂饮瓢」以松梢挂饮瓢写隐逸之安,超远与安兼写隐逸之态。

「挥麈纵横忘孔墨」以忘孔墨写不拘儒墨,「寄声邂逅得刘萧」以得刘萧写邂逅得知己,以忘与得兼写隐逸中的知音之遇。

总体评价
此诗以和诗为体,将隐逸之趣与知音之遇融为一体。参寥饮瓢的隐逸之安、忘孔墨的不拘之态与得刘萧的知音之遇相映,写出了隐逸中的知己之感。

相关诗词