和河南府倅程朝散缑氏僧舍题壁

宋 · 华镇

译文

尘机不动有余清

尘世的心机不动,便有余裕的清明

逸静孤飞在杳冥

飘逸宁静地独自飞翔在深远空旷的天际

想得马头无限思

想到你在马背上有着无尽的思绪

碧云随处见瑶屏

碧云之下随处可以见到如玉屏般的秀美山峦

赏析

题解
《和河南府倅程朝散缑氏僧舍题壁》是一首和程朝散缑氏僧舍题壁的诗。诗中写尘机不动有余清而逸静孤飞在杳冥,想得更当马头无限思而碧云随处见瑶屏。

逐句解读
「尘机不动有余清,逸静孤飞在杳冥」——尘机不动有余清,逸静孤飞在杳冥。

「想得马头无限思,碧云随处见瑶屏」——想得马头无限之思,碧云随处见瑶屏。

艺术手法
此诗以和诗为体,将僧舍之清与相思之远融为一体。

「尘机不动有余清」以尘机不动写心之静、以有余清写静中之清,「逸静孤飞在杳冥」以逸静孤飞杳冥写飞鸟之远,静与远兼写僧舍之清幽。

「想得马头无限思」以马头无限思写程朝散行旅中的相思,「碧云随处见瑶屏」以碧云瑶屏写相思中之所见,以思与见兼写相思之深。

总体评价
此诗以和诗为体,将僧舍之清与相思之远融为一体。尘机不动的清、逸静孤飞的远与马头无限思的相思之深相映,写出了僧舍题壁中的清幽与相思。

相关诗词