高风

宋 · 华镇

译文

一传肯来忘暑月,两旬轻举薄云霄。

一传召唤便肯前来忘却了炎暑之月,二十日间轻身飞举直迫云霄。

非关汉水鱼盈钓,不为宜城酒满瓢。

不是因为汉水中鱼儿满钩,也不是为了宜城美酒斟满瓢。

方外采真欣淡泊,人间知足得逍遥。

在世外追求真道欣喜于淡泊,在人世间知足常乐方得逍遥。

高风可是陶彭泽,归去田园为折腰。

这般高风亮节岂不就是陶渊明,归去田园正因为不愿折腰事权贵。

赏析

题解
《高风》是一首咏高风的诗。诗中写一传肯来忘暑月而两旬轻举薄云霄,非关汉水鱼盈钓而不为宜城酒满瓢,方外采真欣淡泊而人间知足得逍遥,高风可是陶彭泽而归去田园为折腰。

逐句解读
「一传肯来忘暑月,两旬轻举薄云霄」——一传肯来忘却暑月,两旬轻举薄入云霄。

「非关汉水鱼盈钓,不为宜城酒满瓢」——非关汉水之鱼盈钓,不为宜城之酒满瓢。

「方外采真欣淡泊,人间知足得逍遥」——方外采真欣于淡泊,人间知足得逍遥。

「高风可是陶彭泽,归去田园为折腰」——高风可是陶彭泽,归去田园岂为折腰。化用陶渊明不为五斗米折腰之典。

艺术手法
此诗以高风为题,将高风之人与归隐之志融为一体。

「非关汉水鱼盈钓」以鱼盈钓写不为鱼而来,「不宜城酒满瓢」以酒满瓢写不为酒而至,去鱼酒之俗。

「方外采真欣淡泊」以方外采真之淡泊写高风之超然,「人间知足得逍遥」以人间知足之逍遥写高风之自在。末句「高风可是陶彭泽」以陶渊明写高风之典,「归去田园为折腰」以不为折腰写归隐之本心,以陶渊明之典写高风之高。

总体评价
此诗以高风为题,将高风之人的超然淡泊与归隐之志融为一体。非关鱼酒的去俗之清、方外采真的淡泊之欣与陶彭泽不为折腰的归隐之志相映,写出了对高风亮节的赞美与追慕。

相关诗词