春日杂兴十五首 其二

宋 · 华镇

译文

鸣禽断残梦,寒衾有余温。

鸣叫的鸟儿打断了残存的梦境,冰冷的被褥中还留有余温。

褰帷览东窗,朝阳泛晴暾。

掀开帘帷望向东窗,朝阳洒下晴朗的晨光。

晨兴不知倦,摄衣步南轩。

清晨起身不知疲倦,整理衣裳漫步走向南轩。

碧瓦无寒霜,芳露浥兰荪。

碧瓦上已没有寒霜,芬芳的露水润湿了兰草。

东风苦未竞,愁见阴云屯。

东风苦苦未能尽施其力,忧愁地看到阴云又聚集起来。

登高远四望,极目际郊原。

登高向四方远望,目光尽头与郊野平原相接。

赏析

题解
此为组诗第二首,写春日晨起的所见所感。诗中写鸣禽惊断残梦、寒衾有余温,褰帷而见朝阳晴暾,晨兴摄衣步出南轩,碧瓦无霜而芳露浥兰,东风未竟而愁见阴云,登高远望极目郊原,表现了春日初临时既有欣悦又有忧虑的复杂心绪。

逐句解读
「鸣禽断残梦,寒衾有余温」——鸣禽惊断了残梦,寒衾之中尚有余温。写春晓的慵懒与清醒。

「褰帷览东窗,朝阳泛晴暾」——掀开帷帐望向东窗,朝阳泛着晴朗的朝晖。

「晨兴不知倦,摄衣步南轩」——晨起不知疲倦,整理衣裳步向南轩。

「碧瓦无寒霜,芳露浥兰荪」——碧瓦之上已无寒霜,芳露浥润着兰荪。

「东风苦未竞,愁见阴云屯」——东风苦苦未能全胜,令人愁看阴云屯聚。

「登高远四望,极目际郊原」——登高向四方远望,极目之处与郊原相接。

艺术手法
此诗以晨起的行踪为线索,从室内到窗边到轩中到登高,空间逐步开阔。

「寒衾有余温」以触觉写春晓的微寒与被中的温暖,细腻传神。

「碧瓦无寒霜」与「芳露浥兰荪」以瓦无霜、露润兰两个细节写春来之征,不事铺张而春意自见。

「东风苦未竞,愁见阴云屯」以「苦」与「愁」引入忧虑,春天的到来并非一帆风顺,情绪由喜转忧,增添了诗的厚度。

总体评价
此诗以春日晨起为线索,从残梦到朝阳到芳露到阴云到远望,情感由喜而忧,层次丰富。寒衾余温的触感与芳露浥兰的嗅觉使春意可感可触,阴云屯聚的忧虑则使全诗不流于一味的颂春,有了更深沉的意味。

相关诗词