惜秋 其一

宋 · 华岳

译文

祝融嘘火扇骄阳,北陆迎寒酿雪霜。

火神祝融吐火扇着骄阳,北方玄冥迎接寒冷酿造雪霜。

安得金风专岁令,四时心地有清凉。

怎能得秋风专掌时令,四季心地都有清凉。

赏析

题解
「惜秋 其一」是华岳惜秋组诗的第一首。诗中以祝融嘘火扇骄阳和北陆迎寒酿雪霜写夏冬的极端,末联以安得金风专岁令和四时心地有清凉的向往收束,表达了对秋天清凉的理想世界的向往。

逐句解读
「祝融嘘火扇骄阳,北陆迎寒酿雪霜。」火神祝融吐火扇着骄阳,北方玄冥迎接寒冷酿造雪霜。

「祝融」即火神;

「北陆」指北方之地。首联写夏冬的极端:夏天如火般酷热,冬天如冰般严寒——季节的极端令人难受。

「安得金风专岁令,四时心地有清凉。」怎能得秋风专掌时令,四季心地都有清凉。

「金风」即秋风。后联以向往收束:希望秋风能掌管四季,让一年四季都有清凉——对秋之清凉的极致向往。

艺术手法
一、首联以「祝融嘘火」和「北陆酿霜」的神话意象,将夏冬的极端写到了神力的层面——夏天如火神喷火,冬天如北方酿霜。二、后联以「金风专岁令」的想象,将秋之清凉提升到了掌管四季的理想——不贪秋之景色,但求秋之清凉,这是对理想政治的隐喻。

总体评价
此诗是华岳惜秋诗中向往最深的一篇。以夏冬的极端反衬秋之清凉,以金风专岁令的理想表达了对清凉政治的向往。

「四时心地有清凉」是全诗最向往的句子,不仅四季有清凉,心地也有清凉,是政治理想也是人生境界。

相关诗词