上运管张平国 其六

宋 · 华岳

译文

闲将玉斧制罗纨,醉引龙蛇竞笔端。

闲暇时拿起玉斧裁制丝绢,醉意中挥笔如龙蛇在笔端竞相飞舞。

流落□□□□轴,绿窗俱作画图看。

流落他乡(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)画轴,绿窗之下一并当作画图来欣赏。

赏析

题解
「上运管张平国 其六」是华岳呈给运管张平国的第六首。诗中以闲将玉斧制罗纨和醉引龙蛇竞笔端写张平国的才华横溢,末联以流落□□□□轴和绿窗俱作画图看的惋惜收束,将才华的横溢与作品的流落融为一体。

逐句解读
「闲将玉斧制罗纨,醉引龙蛇竞笔端。」闲时用玉斧裁制罗纨,醉后引龙蛇在笔端竞走。

「玉斧」喻精美的工具;

「龙蛇」指草书的笔势。首联写张平国的才华横溢:闲暇时制作精美的织物,醉后草书龙飞凤舞——才华横溢,书画皆精。

「流落□□□□轴,绿窗俱作画图看。」流落在□□□□的卷轴,绿窗下都当作画图来看。后联以惋惜收束:如此精美的作品却流落在外,被人当作普通的画图来看——才华横溢却不被真正欣赏,惋惜中有不平。

艺术手法
一、首联以「玉斧制罗纨」的精致和「龙蛇竞笔端」的豪放,将张平国的才华写得精致与豪放兼备。二、后联以「流落」的惋惜和「俱作画图看」的误解,将才华不被真正欣赏的悲哀写得很具体——精美的作品流落在外,被人当作普通画图,知音难觅的悲哀。

总体评价
此诗是华岳呈人诗中最惋惜的一篇。以才华横溢与作品流落的对比,将知音难觅的悲哀写得很具体。

「绿窗俱作画图看」是全诗最惋惜的句子,精美的作品被人当作普通画图,才华不被真正欣赏的悲哀。

相关诗词