闷述 其一

宋 · 华岳

译文

鴈翎未忍刳丁谓,虎口犹期脱蔡京。

雁翎还不忍心去剖杀丁谓,虎口中还期望能逃脱蔡京。

何事奸邪皆幸免,洛阳年少却南征。

为什么奸邪之徒都幸免于难,洛阳年少才高却被南征流放。

赏析

题解
「闷述 其一」是华岳抒发郁闷的诗作。诗中以丁谓和蔡京两个奸臣为批判对象,以雁翎不忍刳和虎口犹期脱写忠臣对奸臣的憎恨与期待,末联以何事奸邪皆幸免和洛阳年少却南征的愤慨收束,将忠臣被害和奸臣幸免的不公写到了极致。

逐句解读
「鴈翎未忍刳丁谓,虎口犹期脱蔡京。」雁翎还不忍心去剖丁谓,虎口中还期望能逃脱蔡京。「刳」即剖杀;

「丁谓」和「蔡京」都是宋代著名奸臣。首联以忠臣对奸臣的憎恨与期待起笔:不忍心用雁翎箭去射丁谓,还期望能从虎口中逃脱蔡京——对奸臣的深仇大恨。

「何事奸邪皆幸免,洛阳年少却南征。」为什么奸邪之徒都幸运地免于惩罚,洛阳的少年却被南征流放。

「洛阳年少」指贾谊,年少才高而被贬长沙。末联以不公的愤慨收束:奸臣都逃脱了惩罚,忠臣如贾谊却被流放——天道的颠倒令人愤怒。

艺术手法
一、首联以「未忍刳」和「犹期脱」的忠臣心理,写出了对奸臣既憎恨又期待的复杂情感。二、末联以「奸邪幸免」和「年少南征」的对比,将忠臣被害和奸臣幸免的不公写到了极致——这是华岳最深的愤怒。

总体评价
此诗是华岳闷述诗中愤怒最强烈的一篇。以丁谓和蔡京两个奸臣为批判对象,以贾谊的遭遇为忠臣写照,将忠奸不分的不公写到了极致。

「何事奸邪皆幸免,洛阳年少却南征」是全诗的警句,将天道颠倒的愤怒表达得淋漓尽致。

相关诗词