寄仵判院 其一

宋 · 华岳

译文

闲亭无日不相随,稍不相随恨别离。

闲亭中没有一天不相随,稍有不相随就恨别离。

况是一秋无信息,可无人寄问安诗。

何况一整个秋天没有消息,难道没有人寄一首问安的诗吗。

赏析

题解
「寄仵判院 其一」是华岳寄给仵判院的诗作。诗中以闲亭无日不相随和稍不相随恨别离写二人关系之密切,末联以一秋无信息和可无人寄问安诗的思念收束,将友谊的深厚与音讯的断绝融为一体。

逐句解读
「闲亭无日不相随,稍不相随恨别离。」闲亭中没有一天不相随,稍有不相随就恨别离。首联写二人关系之密切:曾经天天在一起,稍微分开就受不了——友谊之深。

「况是一秋无信息,可无人寄问安诗。」何况一整个秋天没有消息,难道没有人寄一首问安的诗吗。后联以思念收束:一秋未见消息,难道连一封问安的信都没有吗——友谊之深与音讯之断的痛苦。

艺术手法
一、首联以「无日不相随」和「稍不相随恨别离」的递进,将友谊的深厚写到了形影不离的地步。二、后联以「一秋无信息」的时间和「可无人寄问安诗」的反问,将音讯断绝的痛苦写得很具体——不是不想念,而是没有音讯,焦虑与思念交织。

总体评价
此诗是华岳寄友诗中思念最为深切的一篇。从无日不随的密切到一秋无讯的痛苦,全诗将友谊的深厚与音讯的断绝融为一体。

「可无人寄问安诗」是全诗最焦虑的句子,连一封问安的信都没有,思念与焦虑同在。

相关诗词