蛾眉亭

宋 · 华岳

译文

天边新月覆双弯,翠歛云浓特地寒。

天边的新月覆着双弯,翠色收敛云雾浓密格外寒冷。

我意两山皆土木,诗人浪作有情看。

我认为这两座山都是土木,诗人们枉自当作有情来看。

赏析

题解
「蛾眉亭」是华岳写蛾眉亭的诗作。诗中以天边新月覆双弯和翠歛云浓特地寒写蛾眉山如新月的形态,末联以我意两山皆土木和诗人浪作有情看的质疑收束,将山的自然形态与诗人的主观情感对立起来——山只是土木,诗人何必多情?

逐句解读
「天边新月覆双弯,翠歛云浓特地寒。」天边的新月覆着双弯,翠色收敛云雾浓密格外寒冷。首联写蛾眉山如新月的形态:远看蛾眉山如天边的新月双弯,山色翠绿云雾浓密格外寒冷——蛾眉山的自然之美。

「我意两山皆土木,诗人浪作有情看。」我认为这两座山都是土木,诗人们枉自当作有情来看。后联以质疑收束:在我看来这两座山不过是土木而已,诗人们何必把它们当作有情感的事物来歌咏——以理性质疑诗人的多情,山只是自然之物,何必多情?

艺术手法
一、首联以「新月覆双弯」的比喻和「翠歛云浓」的描写,将蛾眉山的自然之美写得很精致。二、后联以「皆土木」的理性判断和「浪作有情看」的质疑,将自然与情感对立——山只是土木自然之物,诗人的多情不过是主观投射,质疑中有超越。

总体评价
此诗是华岳写景诗中理性最为清醒的一篇。以蛾眉山的自然之美与诗人多情的对立,质疑了诗人主观投射的虚妄。

「诗人浪作有情看」是全诗最清醒的句子,山只是土木何必多情,质疑了诗人的主观投射。

相关诗词