冬暖 其二

宋 · 华岳

译文

天不雨霜雪,朝曦与暮霞。

天上不下霜雪,早晨有晨曦傍晚有晚霞。

江梅呈腊蕊,岩桂又冬花。

江梅在腊月呈现花蕊,岩桂又在冬天开花。

赏析

题解
「冬暖 其二」是华岳写冬暖的第二首。诗中以天不雨霜雪和朝曦与暮霞写冬天的温暖,末联以江梅呈腊蕊和岩桂又冬花的反常收束,将冬暖的景象写得如春天般温暖,梅花桂花竟在冬天同时开放。

逐句解读
「天不雨霜雪,朝曦与暮霞。」天上不下霜雪,早晨有晨曦傍晚有晚霞。首联写冬天的温暖:冬天不下霜雪,早晚都有温暖的霞光——温暖如春的冬天。

「江梅呈腊蕊,岩桂又冬花。」江梅在腊月呈现花蕊,岩桂又在冬天开花。后联以反常收束:梅花在腊月开了花蕊,桂花竟然在冬天又开了——两种不同季节的花在冬天同时开放,温暖得反常。

艺术手法
一、首联以「不雨霜雪」的否定和「朝曦暮霞」的温暖,将冬天的温暖写得很具体——没有霜雪只有霞光,温暖如春。二、后联以「江梅腊蕊」和「岩桂冬花」的反常,将冬暖的极致写到了花乱开的程度——梅花和桂花同时在冬天开放,温暖得反常。

总体评价
此诗是华岳写冬暖诗中反常最为鲜明的一篇。以不雨霜雪和朝曦暮霞写冬暖,以梅花腊蕊和桂花冬花写反常。

「岩桂又冬花」是全诗最反常的句子,桂花竟然在冬天又开了,温暖得反常至极。

相关诗词