春闺杂咏 问庖妪 其二

宋 · 华岳

译文

诗道风光在水西,水西我意未为奇。

诗人说风光在水西,但我对水西的风光不以为奇。

若教南北东溪去,更费诗人无限诗。

如果让诗人去南北东溪看看,更要花费诗人无限的诗篇。

赏析

题解
「春闺杂咏 问庖妪 其二」是华岳春闺杂咏中问庖妪的第二首。诗中以诗道风光在水西和水西我意未为奇写对水西风光的评价,末联以若教南北东溪去和更费诗人无限诗的豪语收束,暗示了更广阔的世界等着诗人去发现。

逐句解读
「诗道风光在水西,水西我意未为奇。」诗人说风光在水西,但我对水西的风光不以为奇。首联写对水西风光的评价:大家都说水西风光好,但我并不觉得稀奇——见多识广之人对一般风景已不满足。

「若教南北东溪去,更费诗人无限诗。」如果让诗人去南北东溪看看,更要花费诗人无限的诗篇。后联以豪语收束:除了水西,还有南溪北溪东溪,每一处都有无限风光等着诗人去写——更广阔的世界等着去发现。

艺术手法
一、首联以「未为奇」的不满足,暗示了诗人对更广阔世界的向往——水西虽好但不足以穷尽风光。二、后联以「更费诗人无限诗」的豪语,将诗歌创作与更广阔的世界联系起来——世界无穷而诗亦无穷,表达了诗人对更多风光的渴望和自信。

总体评价
此诗是华岳春闺诗中格局最大的一篇。从水西未为奇到南北东溪更费诗,全诗将诗歌创作与更广阔的世界联系起来。

「更费诗人无限诗」是全诗的豪句,世界无穷而诗亦无穷,表达了诗人对更多风光的渴望和创作自信。

相关诗词