骤雨

宋 · 胡仲弓

译文

神龙奋头角,顷刻致风雷。

神龙奋起头角,顷刻间便招来狂风惊雷。

云逐溪南去,雨从山北来。

乌云追逐着向溪南涌去,大雨从山北方向席卷而来。

炎凉分枕簟,洒落满楼台。

暑热与凉意交替于枕席之间,雨水洒满了整座楼台。

物物皆沾足,余膏及草莱。

万物都得到了充足的雨水滋润,多余的甘霖连野草也受到了惠及。

赏析

题解
此诗描写一场突如其来的暴雨,从骤雨降临到雨后润泽,层次分明,气势磅礴。诗以「神龙」喻骤雨之源,以「余膏及草莱」收束,不仅写出暴雨的声势,更写出甘霖普降的恩泽,兼具雄浑与温厚之美。

逐句解读
「神龙奋头角,顷刻致风雷」首联写骤雨之来。神龙奋起头角,顷刻之间便召来狂风惊雷。

「神龙」以神话意象写雨之来势,龙为司雨之神,龙奋则风雨骤至。

「顷刻」强调速度之快,与题中「骤」字呼应。此联以夸张手法写雨前征兆,气势逼人。

「云逐溪南去,雨从山北来」颔联写云雨走向。乌云追逐着向溪南涌去,大雨从山北方向席卷而来。此联以对仗写云行雨降之态,「逐」字写出云的流动之速,「从」字写雨的来势之猛,一南一北,纵横交错,将暴雨中天地翻涌的景象展现得淋漓尽致。

「炎凉分枕簟,洒落满楼台」颈联写雨中感受。暑热与凉意交替于枕席之间,雨滴洒满了楼台。

「炎凉分枕簟」写雨前之热与雨后之凉的骤然转换,在枕席之上即可感知;

「洒落满楼台」写雨势之大,从楼台高处俯瞰,雨水倾洒而下,极富画面感。

「物物皆沾足,余膏及草莱」尾联写雨后恩泽。万物都得到了充足的雨水滋润,多余的甘霖连野草也受到了惠及。

「沾足」写雨水充沛,「余膏及草莱」以小见大,从万物到微贱的草莱皆蒙恩泽,既写出了雨量之大,也暗含了诗人对甘霖普降的赞美。

艺术手法
一是神话与现实结合。首联以神龙致雨的神话意象开篇,颔联即转入对云雨实况的描写,从超凡到写实的过渡自然流畅。二是空间纵横。溪南与山北、枕簟与楼台,空间变化丰富,使暴雨景象具有立体感。三是由大及小的收束。全诗从风雷之威到草莱之微,视域从天地间缩至细微处,「余膏及草莱」以一隅见全貌,余韵悠长。

总体评价
此诗写骤雨气象雄阔而又层次井然,从风雷交作到甘霖遍洒,以短短四联概括了骤雨的全过程。尾联「余膏及草莱」由宏大转向细微,既是对雨后景象的补充,又暗含甘霖普降的仁爱之意,收束温厚有味。

相关诗词