赠张南金谈星

宋 · 胡仲弓

译文

迺祖乘槎去复还,君平饶舌世人傅。

乃祖乘槎去又还,君平饶舌世人传。

天机不道因渠泄,更遣云仍学算天。

天机不说因他泄露,更遣后裔学算天。

赏析

题解
此诗写赠谈星者张南金。乃祖乘槎去又还,君平饶舌世人传,天机不因他泄露,更遣后裔学算天。

逐句解读
「迺祖乘槎去复还,君平饶舌世人傅」:前两句写先祖——乃祖乘槎去又还,君平饶舌世人传。

"乘槎"用张骞乘槎至天河典——张南金的先祖,"君平"即严君平,以占卜闻名,"饶舌"写出多言——泄露天机,"世人传"写出——因其多言而世人皆知。

「天机不道因渠泄,更遣云仍学算天」:后两句写今人——天机不说因他泄露,更遣后裔学算天。"渠"即他,"因渠泄"写出——天机因他而泄露,"云仍"即远孙,"学算天"写出——后裔继承了算天的技艺。

艺术手法
前两句以"乘槎"与"饶舌"写出先祖的天人关系——通天而又多言。后两句"因渠泄"与"学算天"以天机的泄露与后人的继承写出——算命之术的家族传承,暗含警示。

总体评价
此诗以赠谈星者为题,写出算命术的家族传承与天机泄露的悖论。泄露天机的代价由后人承担,是对术数的微妙态度。

相关诗词