游水乐烟霞二洞三绝 其一

宋 · 胡仲弓

译文

此是游山第二回

这是我第二次游历此山

天风吹断洞云开

天风将洞前的云雾吹散

人生到处须行乐

人生在世到处都应及时行乐

不为寻梅亦自来

即使不是为了寻访梅花也会自己前来

赏析

题解
此诗为游水乐烟霞二洞三绝其一,写游山的行乐之念。此是游山第二回,天风吹断洞云开,人生到处须行乐,不为寻梅亦自来。

逐句解读
「此是游山第二回,天风吹断洞云开」:前两句写重游——此是游山第二回,天风吹断洞云敞开。

"第二回"写出重游——再次而来,"天风吹断洞云"写出——天风为重游者开了路,云开洞见。

「人生到处须行乐,不为寻梅亦自来」:后两句写行乐——人生到处必须行乐,不为寻梅也会自来。

"须行乐"写出人生态度——及时行乐,"不为寻梅亦自来"写出——不为什么目的也会来游山,行乐本身即是目的。

艺术手法
前两句"第二回"以重游写出对山的喜爱,"天风吹断"以自然的配合写出天意。后两句"须行乐"与"亦自来"以理直气壮的行乐观写出——不必有目的,游山本身就是意义。

总体评价
此诗以游洞为题,写出及时行乐的人生态度。

"不为寻梅亦自来"写出——人生的意义不在寻找什么而在享受当下。

相关诗词