杨仲仁为梅返魂有诗因次其韵 其一

宋 · 胡仲弓

译文

窗草不除生意足,朋谿瓶梅今似之。

窗前的草不拔除便生意充足,朋友溪边的瓶梅如今也是如此。

嘘枯苟得一援手,寒暖不问南北枝。

枯萎之物若能得到一只援手,不论寒暖南北的枝条都可复苏。

赏析

题解
此诗次杨仲仁为梅返魂韵第一首,写瓶梅的生命力。窗前草不除则生意充足,朋友溪边的瓶梅如今也是这样,枯萎的枝条若得到一臂之援,不论寒暖南北之枝皆可复苏。

逐句解读
「窗草不除生意足,朋谿瓶梅今似之」:前两句写生意——窗前的草不拔除便生意充足,朋友溪边的瓶梅如今也是如此。

"窗草不除"用周敦颐窗前草不除典,"生意足"写出自然的生机,"似之"将瓶梅比作窗草——不受干预便自生自长。

「嘘枯苟得一援手,寒暖不问南北枝」:后两句写救活——枯萎之物若能得到一只援手,不论寒暖南北的枝条都可复苏。

"嘘枯"即吹嘘使枯者复苏,"不问南北枝"写出生命力的不分条件——只要得到帮助便能再生。

艺术手法
前两句以"窗草不除"的理学典故引出"生意足"的哲学观念——自然自有其生机。后两句"嘘枯"与"援手"以救助的意象写出对梅花的呵护,"不问南北枝"以方向的无关写出生命的普遍性。

总体评价
此诗以瓶梅返魂为题,写出了生命的顽强与再生的希望。

"寒暖不问南北枝"表达了对生命力的信心——不论环境如何,只要得到援助便能复苏。

相关诗词