雪中杂兴四首 其二

宋 · 胡仲弓

译文

独坐看诗话,瓶梅相对清。

独自坐着翻看诗话,瓶中梅花与我相对清雅。

瓦灯寒不晕,雪屋夜偏明。

瓦灯在寒冷中不再晕光,雪屋中的夜晚反而格外明亮。

煨栗填饥腹,煎茶长道情。

烤栗子来填饱饥饿的肚子,煎茶来增长修道的情怀。

睡魔排遣尽,窗外听鸡声。

睡意被排遣殆尽,只听窗外传来鸡鸣声。

赏析

题解
此诗为雪中杂兴组诗第二首,写雪夜独处的清苦与自适。诗以瓶梅瓦灯、煨栗煎茶的细节写雪夜生活的简朴,末以窗外鸡声写彻夜不眠的清苦,意境清寒而有风雅之趣。

逐句解读
「独坐看诗话,瓶梅相对清」首联写雪夜独坐。独自坐着阅读诗话,瓶中梅花与人对坐同享清幽。

「诗话」即论诗之书,「独坐」写无人相伴;

「瓶梅相对清」写梅与人的相对——无人可语,唯有梅花为伴,而梅之清恰与人之清相映。

「瓦灯寒不晕,雪屋夜偏明」颔联写雪夜之光。瓦灯在寒夜中不起光晕,雪屋中的夜晚反而格外明亮。

「寒不晕」写天寒灯焰稳定无晕,也暗示空气之干燥清冷;

「雪屋夜偏明」写雪光映照使屋内比平常更亮——雪反射月色或天光,使夜不黑暗。此联以灯之光与雪之光写出雪夜特有的明亮。

「煨栗填饥腹,煎茶长道情」颈联写雪夜饮食。煨烤栗子填饱饥饿的肚子,煎煮茶水增长修道的心境。

「煨栗」是最简朴的食物,说明无美馔可享;

「煎茶」则是文人的雅趣,以茶佐道。此联以一饥一雅的对比,写出了雪夜生活的苦中有乐——物质虽简而精神不穷。

「睡魔排遣尽,窗外听鸡声」尾联写彻夜不眠。睡意已被完全排遣,只听见窗外传来的鸡鸣声。

「排遣尽」写驱除睡意,或是读书太过投入而忘眠,或是寒夜难以入睡;

「听鸡声」说明已经到了天明,彻夜未眠。此联以鸡声收束,写出了雪夜独处的清苦——不是不愿睡,而是夜太寒、心太清。

艺术手法
一是白描见意。瓶梅、瓦灯、煨栗、煎茶,皆以素朴意象写清苦生活,不加藻饰而自有意趣。二是光感独特。

「寒不晕」「夜偏明」写出雪夜光线的特殊质感,观察细致。三是苦乐交织。煨栗填饥是苦,煎茶长道是乐,苦中有乐、乐中有苦,写出了雪夜生活的真实况味。

总体评价
此诗以雪夜独处为题,以白描手法写清苦而有风雅的生活。颔联「瓦灯寒不晕,雪屋夜偏明」写雪夜光线最为精妙。全诗素朴清寒,以煨栗煎茶的日常细节写出文人的精神世界,是宋人日常生活诗的佳作。

相关诗词