雪中有感

宋 · 胡仲弓

译文

闾阎愁叹不堪闻,风雪如何更作嗔。

里巷间百姓的愁苦叹息让人不忍听闻,风雪怎么还要更加肆虐发怒。

白玉楼台银步障,只宜富贵不宜贫。

白玉般的楼台和银色的步障,只适合富贵之人享受,不适合贫苦百姓。

赏析

题解
此诗写雪中有感的社会不公。闾阎愁叹不堪闻,风雪如何更作嗔?白玉楼台银步障,只宜富贵不宜贫。

逐句解读
「闾阎愁叹不堪闻,风雪如何更作嗔」:前两句写民间——闾阎愁叹不堪闻,风雪如何更作嗔?"闾阎"即平民百姓,"愁叹不堪闻"写出百姓的苦——听都听不下去,"更作嗔"写出——风雪本就难耐为何还要发怒?
「白玉楼台银步障,只宜富贵不宜贫」:后两句写对比——白玉楼台银步障,只宜富贵不宜贫。

"白玉楼台""银步障"写出雪中富贵人家的美景——白雪如玉如银,"只宜富贵不宜贫"写出——同样的雪对富人是美景对穷人是灾难。

艺术手法
前两句"愁叹"与"更作嗔"以百姓的苦与风雪的暴写出天灾中人的脆弱。后两句"白玉楼台"与"不宜贫"以同一雪景的两种体验写出——对富人是诗对穷人是祸,一雪两看。

总体评价
此诗以雪中有感为题,写出雪景中的贫富差距。

"只宜富贵不宜贫"是对社会不公的尖锐批评——同一片雪落在不同人身上感受天差地别。

相关诗词