雪晴

宋 · 胡仲弓

译文

云解雪初晴,青山依旧青。

云散雪初晴,青山依然是青翠的颜色。

水涵霜夜月,梅落晓天星。

水面映着霜夜的月亮,梅花飘落如拂晓天空的星星。

造物无今古,人生几醉醒。

造物不分古今,人生有几回醉几回醒。

倚楼吟未足,更上武林亭。

倚楼吟诗还未尽兴,再登上武林亭去。

赏析

题解
此诗写雪后初晴的景象与感慨。诗以云散雪晴、青山依旧写自然之恒常,以水涵月、梅落星写雪晴之美,以造物无今古、人生几醉醒的感慨写人与自然的对比,末以倚楼未足、更上高亭的游兴收束,格调清朗。

逐句解读
「云解雪初晴,青山依旧青」首联写雪晴之景。云散开雪后初晴,青山依然是那般青翠。

「云解」写云之消散,「雪初晴」写雪后初晴的明朗;

「依旧青」写山之不变——雪覆山白只是暂时,雪化之后青山依旧。此联以变与不变的对比,写出了自然之道的恒常。

「水涵霜夜月,梅落晓天星」颔联以意象写雪晴之美。水面映涵着霜夜的月光,梅花飘落如晓天中的星辰。

「水涵月」写水之清——月影沉入水面,水月交辉;

「梅落晓天星」写梅落之美——梅花飘落如天边星辰,浪漫而凄美。此联以水与天、月与梅的交错,写出了雪晴之夜的清美。

「造物无今古,人生几醉醒」颈联以感慨写人世。造物之道没有古今之别,人生不过几番醉醒而已。

「无今古」写造物之永恒——自然之道超越时间;

「几醉醒」写人生之短暂——不过数番醉醒之间便已白头。此联以永恒与短暂的对比写出了人对自然之道的感喟。

「倚楼吟未足,更上武林亭」尾联以游兴作结。倚楼吟诗还未尽兴,还要登上武林亭去远眺。

「倚楼吟未足」写诗意之未尽——雪晴之景太美,一诗不足以尽之;

「更上武林亭」写游兴之勃发——从楼到亭,由近及远,逐层登高。此联以行走的动作写出了雪晴之景的吸引力。

艺术手法
一是意象清丽。霜夜月、晓天星、梅花、青山,意象选择极具清寒之美,与雪晴的意境相合。二是对比深刻。变与不变、今古与醉醒、永恒与短暂,三组对比使全诗既有景之美又有理之深。三是层层登高。从「青山」到「倚楼」到「更上武林亭」,视点逐层升高,与诗人的游兴同步递进。

总体评价
此诗以雪晴为题,以清丽的意象与深刻的感慨写出了雪后初晴的美景与人生感悟。颈联「造物无今古,人生几醉醒」以永恒与短暂的对比最为深刻。全诗清朗有致,从写景到抒怀再到游兴,层次分明。

相关诗词