西陵桥

宋 · 胡仲弓

译文

界破苏公十里堤

划破了苏公修筑的十里长堤,

雕梁轧水漾虹霓

雕花桥梁压着水面,倒映出如虹霓般的光彩。

杜鹃也恋钱唐景

杜鹃鸟也眷恋钱塘的美景,

不向西陵桥上啼

不肯到西陵桥上啼叫。

赏析

题解
此诗咏西陵桥。诗人以界破苏公十里堤写西陵桥界破苏堤,以雕梁轧水漾虹霓写桥上雕梁映水如虹,以杜鹃也恋钱唐景写杜鹃也眷恋钱塘美景,以不向西陵桥上啼写杜鹃不在西陵桥上啼叫,以桥之美写景之胜。

逐句解读
「界破苏公十里堤」——界破苏公的十里长堤,写西陵桥横跨苏堤。

「雕梁轧水漾虹霓」——雕梁映水荡漾如虹霓,写桥之美。

「杜鹃也恋钱唐景」——杜鹃也眷恋钱塘美景,以拟人写景之胜。

「不向西陵桥上啼」——不在西陵桥上啼叫,以杜鹃不啼写桥之宁谧。

艺术手法
全诗以反常写正常:杜鹃本应啼叫,却“不向”西陵桥上啼,是以鸟之不啼写桥之安宁。杜鹃啼声悲切(不如归去),不啼则景更静。“界破”与“轧水”以动词写桥之动势,与“不啼”之静形成动与静的对比。

总体评价
此诗以杜鹃不啼写西陵桥之宁谧,构思别致。“不向西陵桥上啼”以否定写肯定,将桥的宁静推至极致,意境清幽。

相关诗词